マイブログ リスト

2013年2月12日火曜日

Haiku about Winter (29)



久保田城凍れる堀の静まりぬ

Kubotajo   kooreru hori no   shizumarinu

Kubota Castle -
the moat turns frozen
into silence



「詩の国」や雪のきらめく城下町

Shino kuni ya   yuki no kirameku   joukamachi


The Land of Poetry -
snow shines in
the castle town



- Hidenori Hiruta

0 件のコメント:

コメントを投稿