古池やツツジに見とれ映し出す
furuike ya tsutsuji ni mitore utsushidasu
the old pond
gazes azalea in rapture -
the reflection
麗らかや古池の鯉たわむれる
uraraka ya furuike no koi tawamureru
bright spring weather -
carp sporting in
the old pond
- Hidenori Hiruta
0 件のコメント:
コメントを投稿