マイブログ リスト

2012年2月21日火曜日

Haiku about Winter (24)







羽後の国かまくらの灯の点りけり

Ugo no kuni kamakura no hi no tomori keri



Kamakura, snow hut

has candles lighted on ―

Akita ― the land of poetry




かまくらの星座の如き光かな

Kamakura no seiza no gotoki hikari kana



Kamakura, snow huts

shining ―

a constellation


Manisha Kundu-Nagata in Akita prefecture tells us about Kamakura snow festival in Yokote -city, Akita prefecture in her blog.

Please check it out.






 Hidenori Hiruta












































































3 件のコメント:

  1. A fine pair, here... and thanks for the link... it was an interestin and enjoyable visit Hidenori San. _m

    返信削除
  2. Thank you very much for your nice comment, Magyar San.
    The spring thaw just now began here and there in Akita, Northern Honshu, Japan.
    Strangely, a pheasant appeared in the open space of my front door this morning.
    Wildlife also just now began to move with the warming of the atmosphere.
    In this way kamakura festival has been getting a more and more vague memory in mind.
    This might be because something springlike is so welcome.
    Spring is springing all around the spring.
    Thank you again.

    返信削除