マイブログ リスト

2013年3月19日火曜日

Haiku about Spring (32)



鉢はもう笑顔咲きけり福寿草

hachi wa mo   egao sakikeri   fukujuso


the smile
blooming in the pot now-
Amur adonis




カンバスに色を塗りけり福寿草

kanbasu ni   iro wo nurikeri   fukujuso


the canvas
painted in color -
Amur adonis



- Hidenori Hiruta







4 件のコメント:

  1. Some humble echoes... to your good works here, Hiruta. Old and new. _m

    New, inspired here:

    river's edge
    as flowers rim its flow
    the sun paints

    Old:

    closer sun
    pulls earth through greening stem
    this flower

    返信削除
  2. emerging sunshine...
    contained in a small pot
    spring blooms

    bringing news of spring
    yellow blooms
    in a small pot


    much love...

    返信削除
  3. bird chirps
    getting more frequent
    spring

    返信削除
  4. Concerned... this post is of 13MAR2013. I hope all is well with you! _m

    返信削除