Haiku about New Year (1)

詩の国や白銀の景あらわれる

shi no kuni ya  　hakugin no kei　　  arawareru

the land of poetry -

the landscape presents its show

with silvery snow

 

陽光や冬将軍の幕下りる

yoko ya      fuyushogun no      maku oriru

the sunbeam -

Winter General leaves the top

the curtain does drop

by Hidenori Hiruta