新山や雪の参道裸者登る
Shinzan ya yuki no sando rasha noboru
naked men
climb the snowy approach ―
Shinzan shrine
新山の裸者寒中に祈りけり
Shinzan no rasha kanchuni inori keri
naked men
praying in midwinter
Shinzan shrine
The first haiku appears in the following websites.
http://akitahaiku.wordpress.com/2012/01/28/for-new-year-2012-4/
http://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2007/01/naked-festivals.html
You will surely get familiar with the festivals, which tell you about some aspects of Japanese culture.
Best wishes.
Hidenori Hiruta
Very interesting, thank you!
返信削除warm greetings from Poland,
K.:)