マイブログ リスト

2011年12月21日水曜日

Haiku about Winter (21)



千の風吹く海岸や冬の虹

sen no kaze fuku kaigan ya fuyu no niji



a thousand winds

blowing in the coast ―

winter rainbow





雪の精訪ふ海岸の観音を

yu ki no sei tou kaigan no kan non o



snow spirits

visiting the coast ―

the goddess of mercy





― Hidenori Hiruta
























1 件のコメント:

  1. busy main street -
    rainbow to the western side
    delights my crossing


    much love...

    返信削除