マイブログ リスト

2012年3月10日土曜日

Haiku about Spring (24)



春の夢彼方の空に青い鳥

haru no yume kanata no sora ni aoi tori



the spring dream ―

a blue bird in

the yonder heavens





雪解けに北の公園目覚めけり

yukidoke ni kita no koen mezame keri



the thaw

awakens the ground ―

northern parks





― Hidenori Hiruta








3 件のコメント:

  1. There was a blue bird in one of my poems this week as well. Everyone seems to be looking forward to spring. I hope things are warm and well for you. Beautiful haiku.

    Yousei Hime

    返信削除
  2. I wish we had seen the same blue bird flying in our poetic world.

    Hidenori Hiruta

    返信削除
  3. Nice pair, Hidenori San. As always, _m.

    warm night
    a page of what will be
    tree frogs

    返信削除