The other day I visited the highlands in Akita, where I enjoyed the beautiful scenery.
There were small birds singing and revolving high up in the sky around the rape blossom fields.
I also enjoyed seeing Mt. Chokai (鳥海山）over there.
flying up ―
Agehibari maiagari tari Torimiyama
flying into the scent ―
Hibari no su nanohana saite kaori mitsu
― Hidenori Hiruta