先駈けや菜の花開き野を照らす
sakigake ya nanohana hiraki no wo terasu
forerunners -
rape blossoms lighten
the fields
由利原の菜の花畑輝けり
yurihara no nanohanabatake kagayakeri
rape blossoms
shine in the fields -
Yurihara Plateau
- Hidenori Hiruta
when ignored
返信削除flowers no longer bloom
the bee flys