渓流魚床に集まり恋結ぶ
keiryuugyo toko ni ataumari koi musubu
stream fish
gather in the bed ―
love match
水落ちる別の世界やトンボ飛ぶ
mizu ochiru betsu no sekai ya tombo tobu
the water falls
into another world ―
a dragonfly
― Hidenori Hiruta
自己紹介
- Hiruta
- Member of HAIKU INTERNATIONAL ASSOCIATION 国際俳句交流協会会員 (2009) Member of Japanese haiku group: Ten’I (Providence) 「天為」会員(2009) Doujin of Japanese haiku group: Ten’I (Providence) 「天為」同人 (2021) Founder of the Akita International Haiku Network 秋田国際俳句ネットワーク創立者（2009） Chief Director of the Akita International Haiku Network (2019) 秋田国際俳句ネットワーク会長（2019） https://akitahaiku.com His Blog: AKITA HAIKU 「秋田俳句」主宰 https://akitahaiku.blogspot.com/ Published 4 e-books (English Edition) Kindle 版: 電子書籍の出版（2019―2021） ‘俳句山上HAIKU Surmounting’(2019) ‘俳句山上HAIKU SurmountingⅡ’ (2019) ‘3.11 Memorial Haiku 追悼’ (2020) ‘HAIKU Lake Tazawa 国鱒’ (2021)
enjoyed these Hidenori San
返信削除My son taught for two years in your country, His great love for your culture led him there. He is 6"4 1/2 So he was noticed wherever he went. i love your poems.
返信削除melanie
Fine as always... "the water falls into another world" a memorable phrase.
返信削除Best wishes, as always. _m