skip to main |
skip to sidebar

一列に立ちて微笑む緑の地
standing in line
they have a smile ―
the green earth
巡礼や微笑み返す緑の地
stopping in front
pilgrims smile back ―
the green earth
― Hidenori Hiruta

段高し紫陽花の地に帰りけり
too high steps ―
back to the earth of
hydrangea
― Hidenori Hiruta

巡礼や紫陽花迎ふ峠道
on pilgrimage ―
a welcome from hydrangea
of the path
― Hidenori Hiruta

紫陽花の絵のかかりたり峠道
the picture
of hydrangea hanging ―
the path
― Hidenori Hiruta